Descripción/Description
Fotos/Picures:
Ciudad/City
Maracaibo, Estado Zulia
ubicacion/location
Urbanización San Jacinto
proyecto/project
2000 - 2001
construcción/construction
2002
superficie terreno/site m2
6777
área construcción/constructed m2
2500
cliente/client
Consejo Nacional de la Vivienda / Gobernación del Estado Zulia
responsable del proyecto/project leader
Arq. Franco Micucci
equipo de trabajo/project team
Arq. Silvia Expósito; Arq. Jaime Méndez; Arq. Cristina Diez ; Arq. Luis Toledo; Arq. Fabiola Delgado; Arq. Edwin Molina; Arq. Alejandra Vergara
Casa-hogar para niños. jovenes y adultos discapacitados
Residence for homeless children, youth and with disabilities
Maracaibo, Estado Zulia
2000 -2002

CASA-HOGAR PARA NIÑOS, JOVENES Y ADULTOS DISCAPACITADOS El proyecto pretende atender a niños, jóvenes y adultos en estado de abandono y que sufren además de algún tipo de discapacidad. El concepto general de la propuesta radica en la posibilidad de desarrollar una casa-hogar que se perciba y funcione simultáneamente como unidad y al mismo tiempo haga evidente su conformación como un conjunto de distintas partes. Este esquema de diseño da la posibilidad de compartir servicios, minimizando dependencias y maximizando la eficiencia funcional y económica, pero al mismo tiempo mantiene separada cada casa con lo que no se pierden las nociones individuales de cada grupo de habitantes. La volumetría de la edificación se resuelve a modo de una estructura lineal discontinua que define patios alternos, unos relacionados con el interior y que se caracterizan por ser predominantemente verdes, y otros que se relacionan indirectamente con el exterior y concebidos como patios secos. Los primeros agrupan las actividades más sociales mientras que en torno a los segundos se ubican las habitaciones y servicios privados de cada unidad.

The project aims to serve homeless children, youth and adults who suffer additionally from some type of disability. The general concept of the proposal lies in the possibility of developing a collective home, which can be perceived and operated simultaneously as a unit and at the same time makes clear its formation as a set of distinct parts. This design scheme makes it possible to share services, minimizing dependencies and maximizing functional and economic efficiency, but at the same time each house remains separate so that the individual perception of each group of inhabitants will not be lost. The volume of the building is resolved as a discontinuous linear structure defined by alternating courtyards; some are related to the interior and characterized by being predominantly green, and others which are related indirectly to the exterior and designed as dry courtyards. The first group conduces to more social activities while the latter faces private rooms and services for each unit.